[:cs]Od pátku 11. 11. do neděle 13. 11. 2016 jsme si udělali krásný výlet s Vendy a Rudáškem do německého Karlsruhe.
Bydleli jsme v příjemném hostelu vedle hlavního nádraží, na kraji centra, přes ulici od zoologické zahrady (kam jsme se nakonec z časových důvodů bohužel nedostali, ale máme alespoň krásnou noční fotku z mostu, který vede přes ní).
Výstava probíhala ve velice pěkném výstavním areálu pár kilometrů za Karlsruhe, velice jsme ocenili prostory pro venčení.
V sobotu na mezinárodní výstavě (IRAS) posuzovala paní rozhodčí Ute Eberhard. Miňonka vyběhala v otevřené třídě V1, CAC DPK, v konkurenci CAC VDH a res. CACIB, dokonce s moc pěkným posudkem.
V neděli na národní výstavě (NRAS) posuzovala paní rozhodčí Christa Klotz. Tentokrát jsme už takový úspěch neměly a Miňonka dostala své první VD kvůli barvě, byť se ve všech ostatních ohledech paní rozhodčí moc líbila. Jednou to přijít muselo 🙂
Výlet se nám moc líbil, cestou domů byla i troška adrenalinu, s výsledky jsme spokojení, domů jsme dorazily úplně zničené 🙂
Fotky jsou ode mě a od Vendy, mobilní kvalita.[:en]We’ve had a very nice trip to Karlsruhe in Germany from Friday 11 to Sunday 13 November 2016 with our friends Vendy and Rudie.
We were accomodated in a pleasant hostel near the Karlsruhe Main Station in the city center border, across the street from the Zoo (where we finally hadn’t had time to come in, but at least we made a nice night pict at the bridge crossing the garden).
The dogshow was held in a very nice Fair Area few kilometers from the city, we’ve appreciated enough space for walking dogs.
On Saturday at the international dogshow (IRAS) the poodles were judged by Ms. Ute Eberhard. Minion won in open class Ex. 1, CAC DPK, in competition CAC VDH and res. CACIB, with a very nice critique.
On Sunday at the national dogshow (NRAS) the poodles were judged by Ms. Christa Klotz. This time we weren’t as succesful as a day before and Minion got her first Very Good note because of her colour, bul the judge liked her lot in other aspects. I knew the „the very good“ will must have take place once 🙂
We’ve had such a nice time on this trip, we had a little bit of adrenaline during our way back home, we are contented with our results and we arrived home completely exhausted 🙂
The photos were taken by me and Vendy, smart phone quality.[:]