[:cs]Naše vesmírná štěňátka oslavila 3 týdny na světě 🎉 Tenhle týden proběhly velké změny. Už nebydlí v porodní bedýnce, ale v krásné a velké ohrádce, kde je (zatím) pořád co zkoumat. Začali jsme s dokrmováním, takže už hezky papají hovězí maso a moooc jim to chutná🥩. Také zjistili, že do sourozenců se dá pěkně kousat i když nemáte zoubky, nebo třeba tlouct packou. A štěňátka také absolvovala první stříhání drápků. Více informací o našem vesmírném vrhu C najdete zde.
[:en]Our Cosmic litter have celebrated 3 weeks in the world 🎉 This week brought significant changes. They no longer reside in the whelping box but in a beautiful and spacious puppypen where there is still plenty to explore. We’ve started supplementing their diet, and they’re enjoying beef quite a bit 🥩. They’ve also discovered that they can playfully bite their siblings even without teeth or perhaps use their paws for a play. The puppies have also had their first nail trimming. You can find more information about our cosmic litter C here.
[:]