[:cs]Zatímco září jsme si užili spíše aktivně, v říjnu přišlo na řadu odpočívání. Tradičně nejspolehlivějším partnerem do pelíšku je Donatello, ale ani holky se nenechaly zahanbit 😀

Mařenka a její zádíčkový kreace

Jinak nuda tady rozhodně nebyla, i když to vypadá, že jsme se jenom váleli.

Holky si jeden den připravily k večeři „houbovku“ 😀

Mařenka pak „pro změnu“ pomáhala s mytím formy na bábovku. Trošku hůř se jí s tím sice v našem členitém domečku navigovalo, ale Maja není žádný žabař a hravě to zvládla.

Nutno podotknout, že Mařenka svými „žracími“ móresy zase trošku zkazila zbytek našich psů, takže teď bude na chvilku kamenný režim, abychom si to za půl roku mohli znovu všichni zopakovat 😀

Tessinka bohužel poslední říjnovou sobotu špatně skočila z gauče a utrhla si křížové vazy v pravém koleni. Jakože vážně :([:en]Our October was calm and resfull, compared to our active September.

As usual, my best partner for having rest was Donatello, but even the girls did great job 😀

Maja and her typical back-lying positions

But we had wondefull time, no boredom at all!

Girls had prepared a „sponge meal“ to herself on evening 😀

Maja „uncommonly“ helped me to „clean up“ a cake form. It was a little bit not comfortable for her to navigate our articulate house wearing the form over her eyes, but she dit it 😀

I must admit that Maja’s eating habits had affected again the rest of our dogs so I will have to set up some stricter order when she leaves for home. And here we go again in 6 months again 😀

Tha last October Saturday our yorkie Tess jumped down the couch badly and broke the crutiate ligaments in her right knee. No, I’m not joking :([:]