[:cs]Léto 2024[:en]Summer 2024[:]

[:cs]Letošní léto bylo … horké ♨️🥵😂

Tři mořské víly – Minion (Anniversary Pearl Ambershades), Růženka (Bright Shade of Rose Ambershades) a Fiona (Cosmic Infinity Ambershades).

Naše léto nabralo zcela jiný směr, když se nám po půlce července vrátil zpátky Cezárek (Cosmic Stardust Ambershades). Veškerý volný čas (😂 co je to volný čas?) cvičíme, trénujeme, češeme, socializujeme a tak. Ségra Fiona (Cosmic Infinity Ambershades) má tak parťáka pro každou lumpárnu

Naše Mařenka (Foster’s Marchioness Amber) oslavila 12. narozeniny.

Hugo (Cosmic Spark Ambershades) s paničkou se v létě rozhodně nenudili 😀

Hugo objevuje krásy Chorvatska

Hugo na psím táboře natrénoval plavání, skoky do vody, vyzkoušel i balanční pomůcky.

Hugo na Lipně

Turbo (Cosmic Drive Ambershades) vyrazil s páníčky na dovolenou po jižních Čechách a na spoustě míst byl za hlavní atrakci

Chilli (Cosmic Blaze Ambershades) se svojí černou ségrou Miou ani v letních dnech nezanedbávaly svoje aktivity. V horkých dnech odpočívali na zahrádce nebo si šly smočit tlapky. Nezapomněly ani svoje psí kamarády 🙂

Modelka Valinka (Cosmic Nebula Ambershades) si v létě uživala dovádění venku s aportem a v rozumní míře to prokládala hrou s oblíbenými plyšáky samozřejmě i gaučingem, aby potrénovala všechny odpočinkové polohy 😂

Ríša (Cosmic Encounter Ambershades) si s paničkou užívali své oblíbené pěší turistiky

Gin (Cosmic Echo Ambershades) byl s malou paničkou na příměstském táboře pro děti a psy.

Kiwi (Bright Brow Star Ambershades) vyrazili s páníky (@kusyninacestach) a ségrou Malinou prozkoumat Rujánu a Kap Arkona.

[:en]

Absolutely! Here’s a possible translation of your text, incorporating some creative flair to capture the essence of your summer adventures:

This summer was… HOT!

Three mermaids – Minion (Anniversary Pearl Ambershades), Růženka (Bright Shade of Rose Ambershades), and Fiona (Cosmic Infinity Ambershades).

Our summer took a whole new direction when Caesar (Cosmic Stardust Ambershades) returned to us in mid-July. Every spare moment (whatever that is!) we’re training, practicing, grooming, socializing, and much more. Sis Fiona (Cosmic Infinity Ambershades) finally has a partner in crime!

Our Maja(Foster’s Marchioness Amber) turned 12!

Hugo (Cosmic Spark Ambershades) and his ownerlady certainly didn’t have a dull summer.

Hugo discovering the beauty of Croatia.

Hugo mastered swimming and jumping at a dog camp, even trying out balance equipment.

Hugo at Lipno.

Turbo (Cosmic Drive Ambershades) went on vacation with his humans in South Bohemia and was the main attraction in many places.

Chilli (Cosmic Blaze Ambershades) and her black sister Mia didn’t neglect their activities, even on hot days. They’d relax in the garden or cool off their paws. And they didn’t forget their canine friends.

Model Valinka (Cosmic Nebula Ambershades) enjoyed playing fetch outside and balanced it out with some cuddle time with her favorite plushies, of course, and couch surfing to practice all her relaxation positions.