[:cs]Říjen 2016[:en]October 2016[:]

[:cs]Co všechno jsme dělali v říjnu?

Zúčastnili jsme se mezinárodní výstavy v Rakouském Tullnu.

Seminář o inseminaci psů

V půlce října jsem úplnou náhodou dostala možnost zúčastnit se semináře pořádaného Zoo Tábor na téma Inseminace psů. Seminář se skládal ze dvou bloků. První přednášela MVDr. Přinosilová o reprodukci z pohledu psů a odběru semene u psů. Druhý vedl MVDr. Vitásek a týkal se reprodukce a inseminace fen. Bylo fajn si osvěžit školní znalosti reprodukce psů a dozvědět se nové zajímavé informace o současných možnostech reprodukce. Klobouk dolů před oběma přednášejícími, oba byli odborníci na slovo vzatí a evidentně perfektně rozuměli svému oboru do značné hloubky, to se vždycky dobře poslouchá.

Přišel podzim

Na svoji pravidelnou stříhací návštěvu přijel Diamond, i když tentokrát po značně nepravidelné době. Oblíbené sourozenecké vyběhání s Miňonkou nemohlo chybět.

Fotku jsem udělala i Tessince…

…a Donečkovi (podobnost s bílým psíkem z Asterixe a Obelixe je čistě náhodná 🙂

Dostali jsme fotečky i od Chiny, která si parádně užila podzimní výlet do Chocerad se vším všudy 🙂

Dva dny s Chinou

Na státní svátek se za námi stavila medvědice Chinuška na úpravu kožíšku. Opět proběhlo obligátní sourozenecké proběhnutí.

V rámci zachování čistoty před výstavou bylo nutné Chinušku řádně vybavit do večerního venčení v dešti 🙂

Druhý den (29/10) obě holky vyrazily na mezinárodní výstavu do Letňan, kde pudly posuzovala paní rozhodčí z Běloruska Galina Zhuk.

Miňonka v otevřené třídě vyběhala prvního CACe na českého šampiona, druhého CACIBa a mezinárodního šampiona a BOSe. Na šestnáct měsíců pěkná sbírka a to ještě v kruhu úplně neběhá podle mých představ, ale pracujeme na tom.

Chinuška ve třídě mladých vyběhala výbornou 1. Sice bez titulu, ale za mě je velký bonus, že ten celý den na výstavě pěkně zvládla a neodcházela otrávená.

Vlastně jsem čekala výsledky úplně obrácené, což jen potvrzuje můj současný životní přístup, že o věcech není vhodné příliš přemýšlet a nechat je plynout…

Obě holky mi udělaly radost, jsou to pohodářky a šikulíny 🙂 Společná fotka obou holek ještě dorazí (kromě společné fotky dorazily i fotky obou holek zvlášť – jsou doplněné v celém příspěvku).

A závěrem jeden krásný čumákový portrét Chinušky 🙂

[:en]What were we doing in October?

We attended an international dogshow in Tulln in Austria.

Dog Insemination Seminar

In mid October I had an opportunity to attend a seminar about insemination in dogs. The seminar was composed of two blocks. The first was led by a vet Ms. Prinosilova and dealt with male reproduction and insemination. The second block was led by a vet Mr. Vitasek a dealt about the reproduction and insemination from the femaile point of view. I must say I really appreaciate the knowledge of both speakers who had really deep insight of their issues and this is what is always really fine to listen to.

Autumn arrived

Diamond came for his regular grooming visit, this time after very unregular period. Popular sibling’s garden running with Minion took place.

I took an autumn pic of Tess…

…and of Donatello (his resemblance to Asterix’s and Obelix’s dog is just casual 🙂

We also got pictures of China on trip. It it sure that poodles are great outdoor dogs.

Two days with China

On the national holiday China came to visit us and also her teddy bear coat got a grooming. Before that the obligatory sibling’s running must have happen.

According to the dogshow next day it was neccesary to equip China properly for the evening walk in the rain 🙂

The next day (29/10) both girls were entered at international dogshow in Prague. The poodles were judged by a breed specialist from Belorussia, Ms. Galina Zhuk.

Minion in open class won the fist CAC for the Czech championships, the second CACIB for the international championship and BOS title. Really nice results for only 16 months of age and for still not showing herself as I know she could, but we are working on that.

China in junior class won excellent 1. This time without a title, but I appreciate she spent all the boring day on the dogshow feeling fine and not bored at all.

I had expected exactly contrary results, that confirms my actual life approach that I should stop thinking about things and let them flow…

Both girls made me really happy, they are super fine and cool 🙂 The picture of both of them together will arrive later (finally not only pictures of both girls together arrived, but a lot of other pictures of them alone. I added them to whole the post).

And for the end – one gorgeous portrait of China 🙂

[:]