[:cs]Červen 2019[:en]June 2019[:]

[:cs]

První červnový den na zahradě

Na začátku června se na nás po dlouhé době konečně podívalo sluníčko, tak by byla škoda neudělat pár psích fotek. V hlavních rolích Jerry, Miňonka, Donatello a Tessinka.

Mařenka na stříhání

Na tohle stříhání se vždycky těším, stejně tak naše Maja, která všechny procedury od koupání přes foukání až po střih prostě miluje.

4. narozeniny odchovu A

Dostali jsme fotky a video od Woodyho (Anniversary Wood Ambershades)

Jerry byl reprezentovat na Evropě

Jerry a jeho realizační tým (díky Vendy, díky mami!) prokázali obrovskou statečnost a v teplotách kolem 35°C vyrazili na Evropskou výstavu psů do rakouského Welsu. Sice přivezl VD z mezitřídy, ale my jsme s výsledkem spokojení.

17. června se nám narodilo 7 štěňátek

A to bude asi hlavní téma pro pár nadcházejících týdnů, tak to prosím vydržte. Informace o štěňátkách z odchovu B najdete zde.

[:en]

First June day in our garden

Finally, after several days of cold and rain, the Sun appeared. It would be pitty if I hadn’t taken few pictures. Starring: Jerry, Minion, Donatello a Tessinka.

Maja arrived for grooming

I’m always looking forward to grooming Maja, usualy as she does. She loves all the procedures from bathing thru drying to grooming.

Litter A celebrated  4th birthday

We received nice pictures and a video from Woody (Anniversary Wood Ambershades)

Jerry representing on European dogshow

Jerry and his realization dream team (thank you Vendy, thank you Mom!) were brave enough to attend a European dogshow in Austrian Wels with temperatures reaching more than 35°C. Jerry brought home a VG from an intermediate class, but we’re contented with the result.

Seven puppies born on June 17

This will be the main topic for us for few upcoming weeks…hope not to annoy you too much. More information about litter B you can find here.

[:]