[:cs]

Únorový sníh

Minimálně do půlky února jsme si u nás užívali sněhové nadílky.

Holky v akci

Musím říct, že vůbec netuším, po kom ty naše holky jsou. Jenom otevřu dveře do psí posilovny, tak se tam hned nakvartýrují a začnou prudit, že jako jdeme cvičit. Donatello vlastně už taky cvičí, ale to je kapitola sama pro sebe.

Jerry na stříhání

 

Musím říct, že nádhernej pes. Ale kdyby ho někdo jiný za mě vykoupal a vyfoukal, vůbec bych se nezlobila :)).

Rozhledna Špulka

Snad po sto letech jsme se s kámoškou Vendy a milovníkem Rudáškem domluvili na společném výletě. Těšila jsem se, jak malý dítě. Vyrazili jsme k rozhledně Špulka. Počasí nám zrovna vyšlo úplně parádně. Celý víkend bylo přes 10 stupňů, takže jsme si užili parádního časně jarního sluníčka, zbytků sněhu.

Od Vendy jsem dostala úplně peckovou pudlí brož vyrobenou z recyklovaných elektronických komponent. Je suprová.

Donatello „9“

Ve středu 27. února oslavil náš puntík Doneček už 9. narozeniny. Jak je jeho zvykem, vzal to na pohodu 🙂

[:en]

February snow

We we lucky we could enjoy the snow to the mid-February.

Girls in action

We are practicing balance excersize from 3 to 5 times a week. When I open the door to the dog gym, all the dogs are quickly in and start to bark they want to practice. I also try to train with Donatello, but he’s a special case 🙂

Jerry’s grooming

I must admit Jerry is very handsome boy. I anybody volunteered to wash and dry him instead of me, I wouldn’t object to it 🙂

Spulka watch tower

After a thousand years at leas, we met with my very dear friend Vendy and her Rudie (who’s in love with Minion for years). We spent a wonderful time on trip to Spulka. The weather was perfect and we enjoyed a lot of sun, temperature above 10 degrees a also the snow!

This brooche is made of „trash“ – more precisely from recycled electronic components. It was a gift from Vendy and its truly amazing.

Donatello „9“

On Saturday 27 our spotty Donatello celebrated the 9th birthday. As usually, he took it easy 😀

[:]